Observations On Film Art: Offscreen Sound In La Cérémonie